Книжка вийшла!.
Ми знову розширюємося і пропонуємо вашій увазі початок нової серії – цього разу фантастики. І хоч імена авторів нашому читачу переважно невідомі, ця збірка – чудова нагода ступити у невідоме.
Побут далеких планет, масштабні війни з давнім злом, віртуальна реальність, дракониці, постапокліпсис, дюни і лабіринти – у спектрі поки малознаної нам естонської фантастики. Десять авторів різних поколінь, шкіл і напрямків і десять оповідань різних жанрів, традицій і настроїв, які засвідчують, що «золота доба» естонської фантастики не минула безслідно, а залишила по собі міцне і живильне підґрунтя, у якому можна натрапити на дорогоцінні краплі бурштинового сяйва.
Автори: Вейко Беліалс, Індрек Харґла, Сіім Вескімеес, Геінріх Вейнберґ, Мань Лопер, Маніяккіде Тенав, Яаґуп Махкра, Манфред Калмстен, Йоел Янс, Мееліс Фріденталь.
Переклад з естонської Софії Брегман, Катерини Новак, Ірени Петерсон, Євгенії Стародуб
Літературна редакторка Ольга Манойлова
Упорядник Рауль Сульбі
Коректор Андрій Мартиненко
Дизайн обкладинки Іллі Стронґовського
Ілюстрація на обкладинці Віталія Остащенка
Верстка Олени та Романа Марчишиних
Ілюстрації Лііс Роден
Відповідальна за випуск Лілія Омельяненко
За підтримки Посольства Естонії в Києві.
За підтримки програми Traducta.
Віталій –
Книга націлена на більш молоду, підліткову аудиторію, хотів би її прочитати у більш ранішньому віці, ніж зараз)
Поставив 4 зірки через те, що де-які оповідання мають ну зовсім не зрозумілий для мене сюжет, де події змінюються просто на льоту через кілька абзаців, але так, це оповідання, не новели, не повісті, тому сильно очікувати не варто.
З іншої сторони було декілька, які дуже зайшли, зокрема перші два і ще в кінці.
Збірка досить контрастна – читач може побувати на космічних кораблях, в добу вікінгів, просто пересічною людиною, поруч з вампірами та почварами, у сірих буднях історії 20ого століття, тому це дійсно вартісна збірка. Маємо як підбірку різних історичних подій, піджанрів фентезі та фантастики, а також багатий асортимент переживань та почуттів героїв оповідань.
Раджу до прочитання!