Наґата Кабі, «Моя хвора підшлункова полегшила мені життя» (передзамовлення)

Це передзамовлення! Чекаємо книжку з друку в червні.

У новій автобіографічній манзі Наґата Кабі кинула пити, щоб стати здоровішою — принаймні, вона намагається це зробити. Загравання з алкоголем призвели до панкреатиту та серйозної шпиталізації, тож тепер у неї немає иншого вибору, окрім як цілковито зав’язати. Чи вдасться Наґаті Кабі покращити здоров’я під час глобальної пандемії?

Переклад з японської Аліни Кудіної
Літературна редакторка Наталія Коваль
Коректор Андрій Мартиненко
Верстка та літерація Катерини Базарової та Ігоря Дунця
Технічний помічник Ярослав Назаренко
Технічний редактор Ілля Стронґовський
Відповідальна за випуск Лілія Омельяненко

Про авторку:
Манґака Наґата Кабі народилася в Японії й мешкає в Осаці. Наґата малює скільки себе пам’ятає, та не читала коміксів десь до класу 4-го. Аж поки не взяла до рук Slam Dunk — манґу Іноуе Такехіко про шкільну баскетбольну команду. Після цього продовжила читати манґа-серії в журналі Shonen Jump.
Найвідоміша робота Наґати Кабі — автобіографічна манґа-есей «Мій лесбійський досвід самотности», — завжди актуальний твір про пошуки себе з понад 4,8 мільйонами переглядів на pixiv — японській платформі для ілюстраторів і манґак. Твір перекладений на дванадцять мов і зажив культової популярности.
Одну зі своїх робіт авторка опублікувала в журналі «Харута» під псевдонімом Токунаґа Томоко.