Сонора Реєс, «Путівник по католицькій школі для лесбійок»

Книжка вийшла!

1. І лицемірному стерву не увіряй
2. Хай не буде тобі інших богів передо капіталізмом
3. І не бажай дупки ближнього свого
4. Шануй свої стрілки й сережки
…
7. І обдури ґей-радар матері своєї
…

Шістнадцятирічна Ямілет Флорес воліє бути відомою своїми вбивчими стрілками для очей, а не тим, що вона майже єдина мексиканка у своїй новій, переважно білій, дуже багатій католицькій школі. Але принаймні тут ніхто не знає, що вона лесбійка, і Ямі не збирається це міняти.
Несподіваний янґ-едалт дебютанта Сонори Реєс, здобув за останні роки десяток важливих нагород. Балансуючи між темами виставлення кордонів та самосприйняття, комедійними та романтичними тропами, ця книжка є обов’язковою до прочитання підліткам, які дорослішають і знаходять себе.

Читайте уривок на сайті divoche.media!

Троп віднайденої сім’ї та лінії любові й прийняття, вплетені в цю історію, роблять її приємним читанням з обнадійливим фіналом… Структурований і приємний роман. — Kirkus Reviews

Сміливий дебют, який запрошує нас у світ культурної специфіки та квір-кохання через голос героїні, перед якою неможливо встояти. Я дуже рада, що читачі вирушать в цю незабутню веселу і глибоко зворушливу подорож самоприйняття. — Абді Наземіан

Переклад з англійської Олени Лісевич
Ілюстрація обкладинки Дари Костромової
Літературна редакторка Тетяна Калитенко
Коректор Андрій Мартиненко
Верстка Олени та Романа Марчишиних
Технічний редактор Ілля Стронґовський
Відповідальна за випуск Лілія Омельяненко

Про авторa:

Сонора Реєс — американський письменник латиноамериканського походження, автор янґ-едалт літератури. Реєс — квір-іммігрант у другому поколінні, народилися і виросли в Аризоні в родинному будинку. Реєс ходили до католицької школи, яка, за їхніми словами, надихнула їх на творчість з потреби висловити пережите. Реєс — небінарна особа і використовує займенник вони. Поза письменницькою діяльністю Сонора люблять танцювати, співати в караоке та гратися зі своїми маленькими собачками.

Їх дебютний роман «Путівник по католицькій школі для лесбійок» був виданий в США в 2022 році і блискавично став бестселером, ставши фіналістом премії Вільяма К. Морріса та Національної книжкової премії.
Наступна книжка, «Клуб уцілілих ім. Луїса Ортеґи» присвячена темам культури згоди та аутизму.
Зараз Реєс також працює над романом для дорослих.