editor@vydavnytstvo.com
+(380) 67-209-27-40
Facebook Instagram
Facebook Instagram
Видавництво «Видавництво» Видавництво «Видавництво»

Можлива оплата частинами від 900₴ через сервіс Приватбанку або при виборі опції «оплата частинами в Монобанку» у WayforPay

0 Список бажань
0 Порівняти
0 items / 0.00 грн.
Вхід / Реєстрація
Меню
Видавництво «Видавництво» Видавництво «Видавництво»
0 items / 0.00 грн.
Категорії
  • Передзамовлення
  • Комікси
  • Дитяча література
  • Підліткова література
  • Доросла література
  • Нон-фікшен
  • Головна
  • Крамниця
  • Доставка та оплата
Click to enlarge
ГоловнаКрамницяДля дорослих Арт Шпіґельман, «Маус. Сповідь уцілілого» (передзамовлення)
Previous product
Наґата Кабі, «Мій лесбійський досвід самотности» (передзамовлення) 260.00 грн. 220.00 грн.
Back to products
Next product
Вільям Ґібсон, «Нейромант» (передзамовлення) 350.00 грн. 300.00 грн.

Арт Шпіґельман, «Маус. Сповідь уцілілого» (передзамовлення)

520.00 грн.

Нове видання класики!

Можлива оплата частинами від 900₴ через сервіс Приватбанку або при виборі опції «оплата частинами в Монобанку» у WayforPay

Порівняти
Додати до списку бажань
Артикул: v034 Категорії: Для дорослих, Для підлітків, Комікси, Передзамовлення Позначка: 12+
Поширити
Facebook Twitter Email Telegram
  • Опис
  • Додаткова інформація
  • Відгуки (0)
  • Доставка
Опис

Це передзамовлення, очікуємо з друку наприкінці січня

Ярослава Стріха, перекладачка видання:

«“Маус. Історія вцілілого” Арта Шпіґельмана (1980-1991) – автобіографічна розповідь нью-йоркського художника-інтелектуала, що його батьки, польські євреї, пережили свого часу Голокост. І формула “свого часу” тут є великою умовністю, адже мовби передбачає, що головний герой, альтер еґо автора, живе вже в іншому часі (мирному, повоєнному, віддаленому від злочинів минулого). Насправді ж історичний досвід значно ближче, ніж хочеться сподіватися, від нього не втекти, адже всі ми на великий відсоток складаємося з історії – великої й малої, родинної. Минуле накопичується, вирує, проростає в теперішнє (і дим від крематорію Аушвіцу, про який батько головного героя розповідає в одному кадрі, вже в наступному кадрі зливається з димом від цигарки оповідача). Значною мірою, “Маус” досліджує саме те, як можна приручити минуле і жити з ним далі.

Головний герой “Мауса” розпитує батька про довоєнне життя і досвід під час Голокосту, щоб створити про це комікс. “Маус” – один із найцікавіших літературних текстів про травму другого-третього покоління після катастрофи, про тих, хто виріс у тіні чужого болю й намагається привласнити й переповісти по-своєму досвід, що опирається оповіданню, знайшовший власний голос, всупереч тиску традиції. У нашому закутку Європи між великими історичними травмами ніколи не минало більше кількох поколінь, а в нас травматичний досвід тих, кого особисто не зачепила трагедія, але кому все одно доведеться жити із провиною вцілілого і жахом секонд-генд, проговорено мало, тож “Маус” не лише актуальний для багатьох, якщо не всіх потенційних читачів, а й заповнює напівпорожню нішу.

“Маус” – єдиний на сьогодні комікс, що здобув Пулітцерівську премію, й один із перших, що привернув широку увагу дослідників, ставши певною віхою в історії цього медіуму. Крім того, доти українському читачеві були доступні здебільшого американські мейнстримові комікси, а “Маус” познайомить із андеґраундним коміксом, з його окремішньою естетикою й художньою генеалогією».

Переклад з англійської Ярослави Стріхи
Літературний редактор Віктор Мартинюк
Коректорка Марина Гетманець
Літерація Світлани Самохіної
Верстка та додаткова літерація Іллі Стронґовського
Відповідальна за випуск Лілія Омельяненко

Обидві частини роману вийдуть у «Видавництві» під однією оправою. Переклад з англійської Ярослави Стріхи. Літерація Світлани Самохіної. Редактор Віктор Мартинюк. Коректорка Марина Гетманець.

Додаткова інформація
Вага 0.6 kg
Розміри 16.5 × 24 × 2 cm
ISBN

Видання третє 978-617-7818-72-3

Оправа

тверда

Кількість сторінок

296

Формат

17 на 24 см

Відгуки (0)

Відгуки

Відгуків немає, поки що.

Будьте першим, хто залишив відгук “Арт Шпіґельман, «Маус. Сповідь уцілілого» (передзамовлення)”“ Скасувати відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.

Доставка

Ми здійснюємо доставку книг Новою поштою. Замовлення зроблені або оплачені до 12:00 відправляються в той же день, після — на наступний робочий. Відправлення не здійснюються у вихідні дні, також можливі невеликі затримки в період великих акцій.

Для більш детального ознайомлення з інформацією про доставку, перейдіть за цим посиланням.

Схожі товари

Додати в кошик
Швидкий огляд
Порівняти
Додати до списку бажань
Закрити

Пол Кіршнер, «Єронім та Босх»

420.00 грн.
Оберіть опції
Швидкий огляд
Порівняти
Додати до списку бажань
Закрити

Дарсі ван Полґіст, Ієн Бертрам «Пташеня»

Оцінено в 5.00 з 5
500.00 грн.
Sold out
Читати далі
Швидкий огляд
Порівняти
Додати до списку бажань
Закрити

«Шлях до ромів»

250.00 грн.
Новинка
Оберіть опції
Швидкий огляд
Порівняти
Додати до списку бажань
Закрити

4 соціальні мальописи – безкоштовно

0.00 грн.
Sold out
Читати далі
Швидкий огляд
Порівняти
Додати до списку бажань
Закрити

Сйон, «Дитя землі»

Оцінено в 5.00 з 5
190.00 грн.
Додати в кошик
Швидкий огляд
Порівняти
Додати до списку бажань
Закрити

Рікке Вілладсен, «Татуювальник і клітор»

270.00 грн.
Sold outНовинка
Читати далі
Швидкий огляд
Порівняти
Додати до списку бажань
Закрити

Вольф Ерльбрух, «Качка, Смерть і Тюльпан»

140.00 грн.
Додати в кошик
Швидкий огляд
Порівняти
Додати до списку бажань
Закрити

Вільям Ґібсон, «Чужий 3»

Оцінено в 5.00 з 5
400.00 грн.

Виняткові теми. Виняткові книжки.

editor@vydavnytstvo.com
+(380) 67-209-27-40
Видавництво «Видавництво» 2016-2022
Shop
0 Список бажань
0 Порівняти
Моя обліківка

Кошик

закрити
  • Меню
  • Категорії
  • Передзамовлення
  • Комікси
  • Дитяча література
  • Підліткова література
  • Доросла література
  • Нон-фікшен
  • Головна
  • Крамниця
  • Доставка та оплата
  • Список бажань
  • Порівняти
  • Вхід / Реєстрація

Форма входу

закрити

Забули пароль?
Чи увійдіть з допомогою
Facebook
Google
Ще не маєте обліківки? Створити обліківку
Scroll To Top

Арт Шпіґельман, «Маус. Сповідь уцілілого» (передзамовлення)

520.00 грн.
Порівняти
Додати до списку бажань