Сімон Столенгаґ, «Оповідки з Кільця» (передзамовлення)

Це передзамовлення. Очікуємо книжку з друку у квітні.

Перші 50 екз по 777₴.
Далі 100 екз по 888₴.
Наступні по 999, ви зрозуміли.

Це оповідки про незвичайну подорож: від маленьких шведських містечок до пустель Невади і крижаного холоду Сибіру. Подорож, в якій діти дружать із полишеними роботами… у світі, де вільно бродять динозаври.

Це оповідки з Кільця.

Історії, розказані як словами, так і приголомшливими ілюстраціями, вони фіксують не надто віддалену реальність, яка зображає як розвиток технологій і природи може спричиняти хаос і дива в нашому світі…  Історії про надію, яку ми все ще можемо знайти в тому майбутньому.

«Оповідки з Кільця» ідеально пасуватимуть для шанувальникам як «Дивних див», так і «Парку Юрського періоду» чи «Джуманджі». Це неймовірний, геніальний твір, який прикрасить будь-яку колекцію.

Увага, текст не остаточний

Переклад зі шведської Лілії Омельяненко
Редакторка перекладу Анна Топіліна
Літературна редакторка Ірина Ніколайчук
Коректор Андрій Мартиненко
Верстка Іллі Стронґовського
Відповідальна за випуск Лілія Омельяненко

Про видання

Великий формат 235*310 мм, тканевий корінець із тисненням, папір Munken Pure, лясе.
Ведуться перемовини про бонус для передзамовників.

Всі дотепер видані і майбутні книжки Сімона Столенгаґа вийдуть українською у Видавництві, починаючи з 2023 року.

Про автора

Сімон Столенгаґ, (народився 20 січня 1984) — шведський художник, музикант і дизайнер, який спеціалізується на ретро-футуристичних цифрових зображеннях, зосереджених на ностальгічних шведських сільських ландшафтах альтернативної історії. Сюжети його творчості лягли в основу драматичного телевізійного серіалу Amazon 2020 року «Оповідки з Кільця». «The Electric State/Passagen» зараз екранізується братами Руссо із Міллі Боббі Бравн у головній ролі й має вийти на Netflix. По книжках Сімона існують рольові ігри й розробляються комп’ютерні ігри.
Тематично його роботи часто поєднують його дитинство з темами з науково-фантастичних фільмів, що призводить до стереотипного шведського пейзажу з неофутуристичним нахилом. За словами Столенгаґа, ця зосередженість походить від того, що він відчуває відсутність зв’язку з дорослим життям, з елементами наукової фантастики, які частково додаються, щоб привернути увагу аудиторії, а частково, щоб додати творам настрою. Крім свого звичайного канону, Столенгаґ також намалював 28 ілюстрацій динозаврів для експозиції доісторичних експонатів Шведського музею природної історії після того, як він поновив свій дитячий інтерес до цих істот, і зв’язався з музеєм, щоб дізнатися, чи зможе він щось зробити.

Більшість ілюстрацій Столенгаґа спочатку були оприлюднені на його сайті, а тоді продавалися як принти. Згодом на їх основі постало два наративних артбуки: «Оповідки з Кільця» (швед. Ur Varselklotet) у 2014 році та «Речі з потопу» (швед. Flodskörden) у 2016 році. Обидві книжки зосереджені на створенні надмасивного прискорювача частинок під назвою «Кільце» і вкрай несподіваних наслідках його роботи.

Нема слів, щоб гідно описати цей роман в картинах. Столенгаґ окреслив цілковито нову естетику фантастики 21-го століття. – Дем’єн Волтер